ベラスケス　「王妃マリアーナ」（1655-56）
Diego Velázquez （1599-1660）　Queen Mariana, 1655-56.


マルガリータの母マリアーナは、神聖ローマ皇帝フェルディナント３世と王妃マリア・アンナの間に生まれました。マリア・アンナはスペイン王女で、スペイン国王フェリペ４世の妹でした。
フェリペ４世は1944年に王妃イサベル・デ・ボルボンを亡くし、その２年後には、ただ１人の王子バルタサール・カルロスを亡くしました。
そしてフェリペ４世は、1949年、まだ14歳だった自分の姪、マリアーナを後妻に迎えたのです。

マリアーナは元々亡くなったバルタサール・カルロス王子の婚約者で、フェリペ４世はマリアーナよりも30歳も年が離れ、義理の娘となった王女マリア・テレーサは４歳しか年が離れていませんでした。
ウィーンで育った彼女はスペインに馴染めず、1951年７月に王女マルガリータを生みますが、産後の肥立ちが悪く、しばらく臥せっていました。
嫁いだばかりのマリアーナは朗らかな少女でしたが、堅苦しいスペインの作法に馴染めず、また年の離れた夫は女性関係が激しく、庶子が大勢いたことも（非嫡子合せて43人もいたという説がります）、あったからでしょうか。肖像画のマリアーナは常に不満そうな顔をしています。
マルガリータは世継ぎを生むべく、マルガリータの後も４人の子どもを生みますが、３人は早世し、最後に生まれた男子カルロスは成長し、カルロス２世となりました。

マルガリータは父にも似ていますが、目元口元に母の面差しがあります。特に気の強さを感じさせる、ちょっととがった唇は良く似ています。
ベラスケス画　「王妃マリアーナ・デ・アウストリア」（1652）