絵画：手紙
The Letter. （1876 - 1878）

音楽：『ベルガマスク組曲』より「月の光」


秋
ライナー・マリア・リルケ　　茅野簫々訳

葉が落ちる、遠くからのやうに落ちる。 大空の遠い園が枯れるやうに、 ものを否定する身振（みぶり）で落ちる。 さうして重い地は夜々に あらゆる星の中から寂寥へ落ちる。 我々はすべて落ちる。この手も落ちる。 他をごらん。すべてに落下がある。 しかし一人ゐる、この落下を、 限りなく優しく両手で支へる者が。