皇帝の義務
（万人のために尽くして）
Jedem gibt er das Seine (He's the just distributor)
絵画：オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の肖像
Franz Joseph I of Austria
1853年のウィーン。
かつての大帝国、今は衰退しているオーストリア帝国を治めているのは、若き皇帝フランツ・ヨーゼフ１世だった。
衰退したハプスブルク帝国の宮廷にあって、皇帝を支え、助言するのは、「帝国宮廷ただ一人の男の中の男」の異名をとる彼の母、ゾフィー大公妃である。
執務室ではフランツの横に立ち、文書の署名、訪問者や陳情者の応対、すべてに口を挟んでいた。
ゾフィーの望むのは、かつてのハプスブルク皇帝のような、威圧と力ある皇帝だった。
容赦してはいけません！
強くでなさい！
冷たくするのよ！
厳しくなるのよ！
そしてゾフィーと執務室の訪問者たち─フランツ・ヨーゼフをのぞく全員が歌う。
万人のために尽くし、
すべてに秩序をお与えになる。
神よ、私たちの若き皇帝に、
ご加護を！ ご祝福を！
執務室に死刑囚の母が、息子の命乞いに来る。私の息子は「自由」を叫んだが故に、死刑になるという。それは死刑に値することでしょうか？どうか助けてくださいと言うのだ。
フランツ・ヨーゼフは迷う。
私の思うように、できるのであれば…
義務を離れて、行動できるのであれば、
それなら、私はもっと
思いやりのある
やさしい人でいられるのに。
けれど、母ゾフィーは容赦なく歌う。
容赦してはいけません！
強くでなさい！
冷たくするのよ！
厳しくなるのよ！
死刑囚の母の願いは却下されてしまう。
「自由」を叫んだ故に…、フランツ・ヨーゼフは将来生まれるたった一人の息子が「自由」を叫ぶことを知らない。
母の死後もなお、フランツ・ヨーゼフは、古典的な皇帝を演じることになる。
幼年時代のフランツ・ヨーゼフ
少年時代のフランツ・ヨーゼフ
若き日のフランツ・ヨーゼフ１世
母ゾフィーに抱かれたフランツ・ヨーゼフ
Franz Joseph with his mother Princess Sophie of Bavaria
皇帝の母、大公妃ゾフィー
Archduchess Sophie, Francis Joseph's mother
