絵画:ヘンリエッタ・ウィルビーク・ル・メール
『マザー・グース』より はねっかえりのジョアン
MIDI:ヨハン シュトラウス 「アンネン・ポルカ」


Henriette Willebeek Le Mair, "Little jumping Joan" from 'Nursery Rhymes'.
MIDI : Johann Strauss: Annen-Polka.



Here am I,
 Little jumping Joan;
When nobody's with me
 I'm always alone.


 さあ いかが
 はねっかえりのジョアンです
 だれともいっしょじゃないばあい
 わたしはひとりとおもっていいよ





BACK