×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。


絵画:ジェシー・ウィルコックス・スミス
『マザー・グース』より 「ばらのはなわをつくろうよ

MIDI:さようなら、ごきげんよう (『サウンド・オブ・ミュージック』より)

Jessie Willcox Smith, "Ring-a-Ring O'Roses" from 'Mother Goose'.

MIDI : So long , farewell from "The sound of music".



Ring-a-ring o'roses,,
A pocket full of posies,
A-tishoo, a-tishoo!
We all fall down.

ばらのはなわをつくろうよ
ポケットには はなびらいっぱい
 はっくしょん! はっくしょん!
みんないっしょに しゃがもうよ
                          (谷川俊太郎 訳)

MIDI : Ring-a-Ring O'Roses

 どこか懐かしい色合いのジェシー・ウィルコックス・スミスの『マザー・グース』。
 MIDIは『サウンド・オブ・ミュージック』より「さようなら、ごきげんよう」です。トラップ家のパーティの夜、夜もふけて部屋に戻る子どもたちが、お客様たちに「おやすみなさい」と歌う歌です。
 『ばらのはなわをつくろうよ』の詩の下のMIDIをクリックすると、マザー・グースのメロディが流れます。

『3匹のくま』
Goldilocks and the Three Bears (1916)




BACK