絵画:ヘンリエッタ・ウィルビーク・ル・メール
『マザー・グース』より 「おもちゃのひつじはいらんかな!」
MIDI:シューマン 「異国から(知らない国々)」 『子供の情景』より
Henriette Willebeek Le Mair, "Young lambs to sell!" from 'Nursery
Rhymes'.
MIDI : Robert Schumann, Von fremden Ländern und Menschen from "Kinderzenen".
Young lambs to sell! Young lambs to sell! I never
would cry young lambs to sell, If I'd as much money as I could tell, I
never would cry young lambs to sell.
おもちゃのひつじはいらんかな! おもちゃのひつじはいらんかな! かぞえるくらいおかねがありゃあ ものうりなんかしちゃあいないよ おもちゃのひつじはいらんかな (谷川俊太郎 訳)
|
|