絵画:ヘンリエッタ・ウィルビーク・ル・メール
『マザー・グース』より 「ジョージイ・ポージイ

MIDI:チャイコフスキー 『白鳥の湖』より ワルツ

Henriette Willebeek Le Mair, "Georgie Porgie" from 'Nursery Rhymes'.

MIDI : P.I.Tchaikovsky, Valse from "The Swan Lake".



Georgie Porgie pudding and pie,
Kissed the girls and made them cry
When the boys came out to play,
Georgie Porgie ran away.

ジョージイ・ポージイ プリンにパイ
おんなのこには キスしてポイ
おとこのこたちが でてきたら
ジョージイ・ポージイ にげてった
                          (谷川俊太郎 訳)


MIDI : Georgie Porgie




BACK