絵画：ヘンリエッタ・ウィルビーク・ル・メール
『マザー・グース』より　「メリーはこひつじかっていた」
MIDI：メリーさんのひつじ

Henriette Willebeek Le Mair, "Mary Had a Little Lamb" from 'Nursery Rhymes'.
MIDI : "Mary Had a Little Lamb" from 'Nursery Rhymes'.

Mary had a little lamb, 　It's fleece was white as snow; And everywhere that Mary went 　The lamb was sure to go. It followed her to school one day, 　That was against the rule; It made the children laugh and play 　To see a lamb at school. And so the teacher turned it out, 　But still it lingered near, And waited patiently about 　Till Mary did appear. Why does the lamb love Mary so ? 　The eager children cry; Why, Mary loves the lamb, you know, 　The teacher did reply. メリーはこひつじかっていた 　しろいけがわはゆきのよう メリーがいくとこどこへでも 　こひつじきまってついてった あるひがっこうへおともした 　こいつはきそくにはんしたが こどもたちはおおよろこびさ 　がっこうにこひつじがいるなんて すぐにせんせいにおいだされたが 　こひつじやっぱりそばでうろうろ しんぼうづよくまっていた 　めりーがすがたをみせるのを どうしてこんなにメリーがすきなの？ 　むちゅうになってみんなはきいた だってメリーがこひつじすきだから 　そういうものよとせんせいこたえた 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（谷川俊太郎　訳）